1. Muchas Plumas

Une pluie de plumes envahit l’arbre, chacun des oiseaux tente de les utiliser à son avantage, déclenchant une série de situations absurdes.

2. El Huevo

Un œuf mystérieux apparaît dans l’arbre, les oiseaux rivalisent pour le protéger, mais leur compétition menace l’œuf.

3. La Fiesta

Les deux oiseaux organisent une fête dans leur arbre, mais la compétition pour attirer les invités transforme l’événement en un chaos hilarant.

4. Sobrecargados

L’arbre est surchargé de nouveaux arrivants, les oiseaux tentent de maintenir l’ordre, mais leur rivalité complique la situation.

5. Un Mundo Pequeño

6. Aves Migratorias

L’arrivée d’oiseaux migrateurs perturbe la routine des deux amis, chacun cherchant à attirer l’attention des nouveaux arrivants.

8. Parásitos

Les oiseaux tentent de stimuler la maturation des fruits de leur arbre, mais leurs méthodes peu orthodoxes créent des problèmes inattendus.

9. Fanáticos

10. Todopoderosos

Les oiseaux se croient tout-puissants après avoir trouvé un objet mystérieux, mais leur arrogance les conduit à des situations absurdes.

11. Las Manzanas Doradas

Des pommes dorées apparaissent dans l’arbre, les oiseaux tentent de les récolter, mais leur convoitise les conduit à des situations comiques.

12. La Corona

Une couronne apparaît dans l’arbre, les oiseaux se disputent pour la posséder, mais leur compétition les empêche de l’obtenir.

13. El Discurso

Un discours mystérieux est prononcé, les oiseaux tentent de comprendre son message, mais leur interprétation erronée mène à des situations comiques.

14. Vida Virtual

15. Depredadores

L’apparition de prédateurs menace l’arbre, les oiseaux doivent mettre de côté leur rivalité pour se défendre, mais leurs tentatives échouent de manière hilarante.

16. Los Alienígenas

17. Magia

18. La Guerra

Une guerre imaginaire éclate entre les oiseaux, leur rivalité atteint de nouveaux sommets, mais leurs efforts pour se surpasser créent des situations comiques.

19. Los Pichones

20. El Regalo

Un cadeau mystérieux arrive dans l’arbre, les oiseaux se disputent pour l’ouvrir, mais leur impatience les conduit à des mésaventures.