2. Adieu, bras en or

Le combat fait rage entre les deux rivaux. Ryûji parvient à ébranler Kenzaki, mais ce dernier déploie toute sa puissance. Au prix d'un effort surhumain, Kenzaki remporte la victoire, mais se brise gravement le bras droit durant l'échange final. Incapable de participer au prestigieux tournoi national, le Champion Carnival, Kenzaki laisse sa place de représentant à Ryûji.

3. On l'appelle Boomerang

Ryûji entame sa préparation pour le niveau national. Pour compenser ses faiblesses, Kiku lui fait subir un entraînement spécial très rigoureux afin de développer une technique dévastatrice. C'est la naissance de son coup fétiche, hérité de la vision stratégique de leur défunt père : le Boomerang Hook.

4. L'ouverture de Champion Carnival

Le tournoi national s'ouvre enfin. Ryûji y rencontre les meilleurs boxeurs collégiens du Japon. Il fait la connaissance du provocateur mais talentueux Katori Ishimatsu de Chiba, ainsi que du froid et redoutable Kazuki Shinatora de Kyoto. La tension monte d'un cran : le niveau global est bien supérieur à tout ce qu'il a affronté.

5. Gronde ! Boomerang Hook

Ryûji monte sur le ring pour ses premiers combats du tournoi. Face à des adversaires coriaces venus tester le remplaçant de Kenzaki, Ryûji se retrouve acculé. C'est l'occasion idéale pour libérer sa nouvelle arme secrète, le fameux Boomerang Hook, dont la puissance phénoménale souffle littéralement le public et ses rivaux.

6. Rolling Thunder

L'attention se tourne vers Kazuki Shinatora, le représentant de Kyoto. Ancien pratiquant de sabre reconverti dans la boxe à la suite d'un drame familial, Shinatora impressionne l'assemblée en exécutant sa technique fétiche, d'une rapidité et d'une précision chirurgicales : le Rolling Thunder.

7. Demain

Le tournoi avance vers sa phase finale. Les boxeurs partagent leurs motivations profondes et pansent leurs blessures. Kiku continue d'analyser les styles des concurrents restants pour guider au mieux son frère. Pendant ce temps, Jun Kenzaki, toujours en convalescence, observe les combats dans l'ombre, attendant de voir si Ryûji est digne de le remplacer.

8. La volonté d'un homme

Les demi-finales approchent et les affrontements psychologiques s'intensifient. L'accent est mis sur le parcours et la détermination sans faille des combattants, prêts à sacrifier leur corps pour la victoire. Ryûji doit affronter ses propres doutes face à la puissance brute de ses adversaires.

9. L'éclair et le boomerang

Le tournoi atteint son paroxysme. Ryûji doit faire face à un défi colossal en affrontant les techniques hors normes de ses rivaux (notamment le virtuose du piano et de la boxe, Takeshi Kawai). Le combat est un duel de volontés où la vitesse de l'éclair se mesure à la trajectoire imprévisible du Boomerang.

10. Le gong du destin

C'est le dénouement des combats majeurs du Champion Carnival. Ryûji pousse ses limites au-delà du raisonnable pour arracher sa place parmi l'élite. Chaque coup échangé résonne comme un adieu à leur insouciance d'adolescents, les propulsant définitivement dans le monde des boxeurs légendaires.

11. Cap vers la victoire

Le tournoi national s'achève. Les performances de Ryûji, Ishimatsu, Shinatora et Kawai ont ébloui le monde de la boxe nippone. Mais une annonce majeure vient bousculer l'avenir des jeunes boxeurs : le syndicat mondial de la boxe organise une compétition internationale, et le Japon doit former son équipe.

12. Formation de l'équipe junior japonaise en or

Jun Kenzaki fait son grand retour, pleinement rétabli. Les cinq rivaux d'hier (Ryûji, Kenzaki, Ishimatsu, Shinatora et Kawai) mettent leurs différends de côté. Ils s'unissent officiellement sous le même drapeau pour former la Sélection Junior Japonaise Dorée (Golden Japan Junior). La saison se clôture sur leur envol vers le niveau mondial.