True Justice

2. Roulette Russe (2)

Elijah Kane est chef d'une équipe d'élite de flics de la police de Seattle spécialisée dans l'infiltration. Armé de son flegme légendaire et de ses poings efficaces, Elie et son équipe vont enquêter sur un trafic de fournisseurs de drogues.

3. Ombres chinoises (1)

Une série de meurtres étranges secoue la ville. Selon Kane, l'assassin est adepte de magie noire taoïste. Il s'avère que les victimes sont toutes des stripteaseuses et qu'aucune d'entre elles ne semble s'être débattue au moment d'être exécutée.

4. Ombres chinoises (2)

Une série de meurtres étranges secoue la ville. Selon Kane, l'assassin est adepte de magie noire taoïste. Il s'avère que les victimes sont toutes des stripteaseuses et qu'aucune d'entre elles ne semble s'être débattue au moment d'être exécutée.

5. Soldats d'infortune (1)

Plusieurs adolescents sont morts après avoir absorbé de l'ecstasy. L'unité d'Investigations spéciales est appelée à la rescousse. Elle prend immédiatement en charge une enquête destinée à remonter cette funeste filière de drogue. Il leur faut agir le plus vite possible pour éviter tout nouveau décès.

6. Soldats d'infirtune (2)

Plusieurs adolescents sont morts après avoir absorbé de l'ecstasy. L'unité d'Investigations spéciales est appelée à la rescousse. Elle prend immédiatement en charge une enquête destinée à remonter cette funeste filière de drogue. Il leur faut agir le plus vite possible pour éviter tout nouveau décès.

7. Justice divine (1)

Dans une commune américaine, un shérif, issu d'un groupe aryen, se présente aux élections municipales. Il est opposé au conseiller sortant, un noir. Les médias se passionnent pour cette campagne. Mais bientôt, la voiture du conseiller explose. Il pourrait s'agir d'un attentat orchestré par des extrémistes.

8. Justice divine (2)

Dans une commune américaine, un shérif, issu d'un groupe aryen, se présente aux élections municipales. Il est opposé au conseiller sortant, un noir. Les médias se passionnent pour cette campagne. Mais bientôt, la voiture du conseiller explose. Il pourrait s'agir d'un attentat orchestré par des extrémistes.

9. L'honneur du samouraï (1)

Elijah Kane et son équipe traquent un gang de yakuzas qui tente d'exporter des explosifs vers l'Afghanistan. Alors qu'ils tentent d'intervenir, une véritable guerre des gangs éclate entre la mafia japonaise et des trafiquants mexicains...

10. L'honneur du samouraï (2)

Elijah Kane et son équipe traquent un gang de yakuzas qui tente d'exporter des explosifs vers l'Afghanistan. Alors qu'ils tentent d'intervenir, une véritable guerre des gangs éclate entre la mafia japonaise et des trafiquants mexicains...

11. Guerilla urbaine (1)

Le passé de Kane dans les escouades antiterroristes refait surface lorsque deux membres de son équipe sont agressés par les hommes d'un commando masqué. Au même moment, Sarah et Juliette enquêtent sur un violeur en série qui sévit dans les rues de San Francisco.

12. Guerilla urbaine (2)

Le passé de Kane dans les escouades antiterroristes refait surface lorsque deux membres de son équipe sont agressés par les hommes d'un commando masqué. Au même moment, Sarah et Juliette enquêtent sur un violeur en série qui sévit dans les rues de San Francisco.

13. Vengeance impitoyable

La ville est le théâtre d'une lutte opposant la mafia japonaise et un redoutable gang mexicain. Sur fond de violence urbaine, un homme désespéré prend en otage le personnel de sa banque...