3X Rien

2. La résurrection

Les Mecs ont du pain sur la planche pour l'ouverture officielle du bar Le Azbine. Au grand désespoir de Louis, Alex prend en charge l'embauche des serveuses. Accaparé par son nouveau poste d'animateur à CJNS 1400, Jeff manque de temps pour aider ses associés. Pour se déculpabiliser, il prend l'initiative de promouvoir la soirée d'ouverture. Du grand marketing!

3. Chez nous, c'est chez nous

4. Fesses et confidences

5. Un air de routine

6. Rave

7. Jamais sans ma mère

8. Camping

9. La jalousie

10. Quand le macho est parti, les Baril dansent

11. On veillit tous

12. Un enfant ça change pas une vie sauf que

13. La dernière