1. Vas-y !

Penny veut une place dans l'équipe des pom-pom girls.

2. Rumeurs

Penny tente d'étouffer une rumeur.

3. En grève

Penny organise une grève pour plus d'argent de poche.

4. Celle qui murmurait à l'oreille des tigres

Trudy traîne Penny à la clinique vétérinaire.

5. E-Z Jackster

Penny est obsédé par un nouvel élève et finit accro.

6. Le concours d'orthographe

Oscar inscrit Penny à un concours d'orthographe.

7. Elle a du chien

Penny rejoint l'équipe de football masculine.

9. Le chouchou de la prof

Penny tente de rassembler Mama Suga et son amie.

10. Ne quitte pas la maison sans moi!

Penny se voit confier sa propre carte de crédit, qu'elle compte utiliser de manière responsable.

11. Un noël particulier

Les Proud invitent un sans-abri à passer Noël avec eux.

12. Soeur Grosse moins moche

Penny relooke Olei qui abandonne les soeurs Gross.

13. La fête

Penny et Lacienega organisent une fête le même soir.

14. Aime ton voisin

Penny partage sa chambre avec Lacienega, elles en décousent.

15. J'ai fait un rêve

Penny découvre le sens du Mois de l'histoire des Noirs.

16. Je t'aime, Penny

L'admirateur de Penny fait un graffiti au lycée.

17. Le Périple de Pouf

Puff, le caniche de Mama Suga, vit une aventure.

18. Dans le monde des brutes

Penny décide d'affronter les soeurs Gross qui rackettent.

19. Les Altos

Sticky commence à traîner avec les Altos.

20. L'hélicoptère hip-hop

Quand Penny rejoint ses amies à un spectacle de danse.

21. Roméo doit se marier

On donne à Penny le rôle de Juliette.