2. Le « Gayla » de rentrée

Liam et Karma se disputent et finissent par rompre, tandis qu'Amy demande à Shane de se faire passer pour son petit-ami, afin que sa mère ne découvre pas son homosexualité...

3. Manifamoureuse

Les étudiants expriment leur mécontentement lorsque une grande entreprise de technologie fait un don à l'école. Karma est jalouse de la nouvelle amie de Liam..

4. Karmasexuelle

Amy demande de l'aide à Shane afin de réussir sa description sur un site de rencontre... Visiblement elle a l'air d'être efficace !

5. Tu te rappelles du croquembouche ?

Amy et Karma passent un weekend entre filles afin célébrer le futur mariage de Farrah. Lauren est en charge de l'organisation mais visiblement ce weekend idyllique entre filles risque bien de virer au crêpage de chignons !

6. Une séparation organisée

Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux adolescentes pensent qu'elles sont lesbiennes. Voyant que cela peut les rendre populaires, les deux jeunes filles se prêtent au jeu.

7. Gestion de crise

Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux adolescentes pensent qu'elles sont lesbiennes. Voyant que cela peut les rendre populaires, les deux jeunes filles se prêtent au jeu.

8. Révélations salées

Suite à un quiproquo, les camarades de classe de deux adolescentes pensent qu'elles sont lesbiennes. Voyant que cela peut les rendre populaires, les deux jeunes filles se prêtent au jeu.