2. Episode 2

Mark identifie l'agresseur de la famille Blackwell, qui a trouvé refuge à l'hôtel. Il s'agit d'un certain Michael Collersdale, ancien détenu et trafiquant de drogue. Par ailleurs, la police parvient à retrouver la trace de Sam...

3. Episode 3

La soeur d'Ali est retrouvée morte dans son appartement. Tout indique que Collersdale lui a rendu visite. Robert soupçonne Ali de lui cacher des informations essentielles au sujet des liens qu'elle entretenait avec sa soeur. Mark montre à Robert des images compromettantes, filmées par une caméra de surveillance...

4. Episode 4

Michael Collersdale semble sur le point de parvenir à ses fins. De son côté, Robert s'interroge toujours sur la mort de Susan Reynolds. Il décide de rendre visite à son mari, en prison, ainsi qu'à la personne qui les a tous les deux trahi...