2. La hernie

Sophia écume une vente de succession pour dénicher des vêtements vintage, mais une mystérieuse douleur dans une zone intime l’arrête et elle finit au dispensaire.

3. Merci, San Francisco

En quête d'un nom pour sa boutique eBay, Sophia traîne Shane à travers toute la ville, espérant y trouver l'inspiration. Rien à voir avec un rendez-vous galant.

4. Ladyshopper99

Furieuse, une future mariée renvoie une robe abîmée que Sophia s'efforce de faire nettoyer à temps afin d'éviter un commentaire incendiaire sur la page de sa boutique.

5. Le top huit

Sophia réfléchit à son amitié avec Annie et se remémore un voyage maudit à Coachella, juste après une dispute à propos d'une page MySpace.

6. Cinq pour cent

Shane et Sophia couchent ensemble dans des circonstances un peu particulières. Quand Sophia obtient une assurance maladie, elle envisage de quitter son nouveau travail.

7. Le pantalon pattes d'eph

Nasty Gal fait le buzz, mais Sophia ne plaît pas à tout le monde, et surtout pas à sa principale concurrente, qui débarque sans prévenir dans son appartement.

8. Le voyage

Sophia, Annie et Dax se rendent à Los Angeles pour voir Shane en concert. Tandis que les amoureux se retrouvent, Annie et Dax passent une nuit hallucinante.

9. Les p*** de graphiques à barres

Quand Sophia va demander un service à son père, Dax élabore un business plan pour impressionner celui-ci et Sophia emmène Shane avec elle afin d'éviter tout débordement.

10. Le forum Vintage Fashion

Annie demande à Sophia un emploi rémunéré, mais sa réponse ne lui plaît pas du tout. Les membres du forum de mode vintage se déchaînent contre Sophia.

11. Bonne à jeter

Pas de trêve de Noël pour Sophia qui se défoule sur les chanteurs de rue, surmonte une épreuve et renoue avec une figure importante de son passé.

12. I'll Come Crashing

Sophia recrute une nerd, diplômée d'une grande école, pour créer le nouveau site de Nasty Gal. L'enregistrement d'une démo fragilise la relation de Shane et Sophia.

13. Le lancement

Annie organise une belle fête, mais même si tous ses vieux amis viennent célébrer avec elle le lancement de Nasty Gal, Sophia ne peut distraire son esprit d'une trahison.