2. Les observateurs

Alors que Kim fait une découverte accablante, Harriet est obligée de partager le travail qu'elle a accompli. Pendant ce temps, le passé de Paxton lui attire des ennuis.

3. Attention au Jabberwock

Harriet est affligée par une perte, Paxton et Catriona s'affrontent, et Zheng questionne Sabine sur son immolation.

4. Tomber de haut

Les ennemis d'Harriet sont de plus en plus désespérés. Une attaque sur les communications aériennes de l'Australie met Paxton et Catriona en état d'alerte.

5. Onde de choc

Harriet cherche toujours à percer le mystère qui entoure Kim. Paxton se heurte à une dure réalité politique.

6. La lumière sur la colline

Mettant tout en œuvre pour révéler la tromperie et la corruption du gouvernement, Harriet se retrouve en danger de mort après avoir pris une décision fatidique.