Nous utilisons le stockage local. Nous enregistrons votre historique de visionnage dans votre navigateur pour reprendre là où vous vous êtes arrêté. Aucun suivi, aucun cookie tiers.
La vie d'un Berlinois est bouleversée après un "hacking".
Connexion à VidZee · EN
Vérification des sources…
Lecture en coursSaison 1, Épisode 5

1. Black-out
49mLukas Franke, gérant d'hôtel, est victime d'un piratage, son identité en ligne altérée pour faire croire qu'il est l'organisateur d'une cyber-attaque de Berlin qui a provoqué une coupure générale de courant. Lukas demande l'aide d'un frère qu'il a perdu de vue, qui l'oriente sur un hacker du coin, Dalton.

2. Rayons X
46mLukas continue de chercher qui l'a pris pour cible, tandis que les fausses preuves sèment le doute dans l'esprit de sa femme. Sur les indications du hacker Kaufmann, Lukas va à Francfort remettre un colis, où il rencontre Lena Arandt. Les agents Jansen et Siebert commencent leur enquête sur Lukas.

3. Confiance
49mLukas est interrogé par la police et découvre qu'ils pensent qu'il prévoit de frapper à nouveau, en équipe avec Lena. Hanna est abattue par des révélations du hacker. Jansen commence à suspecter une fuite au sein de son service. Lukas trouve Kaumann et exige des réponses.

4. Noob
45mÀ présent suspecté par la police d'avoir tué Kaufmann, Lucas leur échappe avec l'aide de Lena. Jansen suspecte que Siebert soit à l'origine de la fuite. Hanna est interrogée par la police et craint pour sa sécurité et celle de son fils Leon. Lukas entre en contact avec Marc, qui exige qu'il trouve un code envoyé par Case avant sa mort.

En lecture5. Rollo
48mLena révèle à Lukas avec qui elle est en contact et lui confie son passé. Lukas découvre un indice dans une précédente rencontre avec Case, impliquant Leon. Arrêté par la police, Lukas réussit à avertir Hanna que Leon est en danger. Lukas est emmené par la police au BND, le service fédéral de renseignement.

6. Burning Man
48mJansen et Siebert commencent à croire que Lukas dit la vérité et élargissent le champ de leur enquête. Marc libère Lukas pour qu'il continue à chercher le code et initie un plan dangereux pour gagner du temps et brouiller sa piste. Lukas court contre la montre pour trouver les réponses et sauver sa famille.