2. Hero Rising, En Quête du héros (2)

Charlie Landers affronte le Souljackers pour la première fois. Emma apprend que Charlie est Aaron Stone. Pendant ce temps, le Souljackers et le Dr Nécrose tentent de lancer une toxine transformant les gens en zombies grâce à un lance-roquette

3. Premier coup d'éclat

L'intérêt que Charlie porte à Julie Ravenwood, la bombe du lycée, lui fait négliger sa voisine Emma. Le Général Cross a crée un cyborg mercenaire pour s'en prendre à Monsieur Hall. Aaron Stone réussira-t-il à assurer sa protection?

4. Stan met le feu !

Charlie doit faire sauter l'ordinateur de Cerebella afin de l'empêcher de diffuser une vidéo capable de faire un lavage de cerveau à tous ceux qui la regarderont...

5. Arrêt sur image

Charlie a du mal à concilier sa vie de lycéen et les missions qu'il doit assumer en tant que Aaron Stone. Ses notes chutent de plus en plus...

6. Héros contre Xero

Jason lance un défi à Charlie et les deux finissent en retenue le samedi matin. Aaron Stone doit intervenir car un cyber-terroriste de génie menace de plonger Tokyo dans le noir...

7. L'ile hostile

Aaron Stone et STAN tentent d'échapper à Helix qui cherche à obtenir des informations secrètes sur Hall en accédant aux circuits mémoire de STAN. Jason se fait passer pour Charlie afin de déjouer la surveillance de leur mère.

8. L'île hostile

Aaron Stone et Stan tentent d'échapper à Helix qui cherche à obtenir des informations secrètes sur Hall en accédant aux circuits mémoire de Stan. Jason se fait passer pour Charlie afin de déjouer la surveillance de leur mère...

9. Suspicion

Amanda part en week-end et confie Jason à Charlie. Aaron Stone doit faire équipe avec un coéquipier douteux pour empêcher Helix de créer une armée de mutants...

10. Stan et Stan

Un autre Stan débarque du futur. Jason doit affronter Budnick lors d’un combat de lutte. Aaron Stone essaie d’empêcher le trou crée par Kronis d’aspirer tout l’univers...

11. La tenue de combat

Charlie Landers, alias Aaron Stone, doit sauver Billy Cobb qui est retenu dans les installations de Xero...

12. Ninjas éclairs

Charlie Landers et Emma doivent retrouver leur confiance mutuelle tandis qu’ils affrontent le projet Oméga...

13. Dangereuse rivalité

Charlie Landers, alias Aaron Stone, est capturé par Tatiana, la fille de monsieur Hall. Au même moment, Emma se présente pour être déléguée de classe ; elle fait face à Harrison...

14. La bête

Charlie, Stan et Emma doivent affronter un nouveau mutant crée par Hélix : une sorte d?hybride entre un être humain et un tigre préhistorique. Jason et Charlie veulent chacun être le 1er à sauter d?un tremplin impressionnant sur le terrain de bicross.

15. Double personnalité

Charlie Landers, alias Aaron Stone, est exposé à une toxine mortelle qui le rend extrêmement agressif. Dark Tamara, Vas et Ram doivent récupérer l'antidote chez Necros...

16. Manipulations

Aaron Stone réussit à capturer Elias Powers, un génie au service du Projet Oméga. Mais grâce à son intelligence exceptionnelle, Powers parvient à s'évader. Pendant ce temps, Jason essaie de gagner de l'argent pour racheter une guitare à son frère.

17. Confidences

Tandis qu'ils effectuent une mission de surveillance, et plus tard, lorsque le Docteur Necros les emprisonne, Stan et Aaron se confient et parlent de leurs histoires respectives...

18. Cauchemar sous contrôle

Aaron Stone (Charlie) est injecté avec une puce qui permet à Tranq d'entrer dans ses rêves et de découvrir la faiblesse ultime de Aaron Maintenant S.T.A.N. doit trouver un moyen d'enlever la puce avant Tranq reprend l'esprit de Aaron Stone.

19. Le remplaçant de Stan

Stan est remplacé par Hunter, un androïde adolescente hip qui aide Aaron. Lors d'un combat, Hunter prend une explosion d'un pistolet laser pendant la mission et finit par court-circuit, l'obligeant à penser que sa nouvelle mission est de détruire Aaron Stone.

20. La mission du samedi soir

Charlie Landers ainsi qu'Emma, Vas et Ram décident d'aller à la fête de leur lycée. Mais Hall charge Charlie d'une mission contre Kronis juste avant qu'il n'y aille...

21. Le tournoi

Charlie Landers, alias Aaron Stone affronte POWERS au tournoir HERO RISING tandis que toute l'équipe a fait le déplacement pour fêter l'anniversaire de Jason.