2. Une visite du campus

3. Le voyage de Tenchi commence

4. Underground Unrest

5. À la recherche de la vie après la mort

6. Survécu au premier jour

7. Tenchi Rencontre

8. Festival Preparation

9. Traverser le labyrinthe

10. Rivals ramant le même bateau

11. Résoudre par l'épée

12. Un délicieux glissement de langue

13. Tenchi arrive

14. Ouverture du Festival

15. Le baiser de Tenchi

16. La transformation de Tenchi

17. Festival de beauté

18. Tempête avant Interlude

19. Déclaration d'ouverture

20. Course d'obstacle

21. The Great Mock Calvalry Battle

22. Lovely Sumo Butts

23. Super Playoffs

24. Dorm Supervisor Inauguration

25. Hazy Shadows

26. No Need for a Midnight Snack

27. Tenchi in Action

28. Meeting on the Roof

29. Backyard Dorm Barbeque

30. Tenchi Begins

31. Tenchi's Abduction

32. Remnant of the Anomaly

33. Battles at the Ruins

34. Making a Choice

35. Arrival of Whirlwind

36. Declaration of War

37. A Case of Corruption

38. Confiscated Findings

39. Covering the Scandal

40. The Final Confrontation

41. Losing Trust

42. Arrival of the Space Menace

43. Conflict at the Ruins

44. Wild Sweeping Hit

45. Fateful Encounter

46. Bewilderment

47. Falling Apart

48. Time and Again

49. One and Only

50. Once in a Lifetime

51. Épisode 51

52. Épisode 52

53. Épisode 53

54. Épisode 54

55. Épisode 55

56. Épisode 56

57. Épisode 57

58. Épisode 58

59. Épisode 59

60. Épisode 60