2. Le Dernier Chic Type de New York

Après avoir fait l'objet d'avances indésirables, Beck se rend à la grande soirée de Peach en compagnie de Joe, qui tente de régler ses affaires avec Benji.

3. Peut-être

L'attitude de Beck envers d'autres hommes et un différend avec la police continuent de déconcerter Joe, qui décide alors de s'occuper d'un problème majeur.

4. Le capitaine

Après avoir passé une étrange soirée avec Beck, Joe découvre qu'il n'est pas le seul à avoir des secrets. L'antipathie de Peach envers Joe s'intensifie.

5. Vivre avec l'ennemi

Une vieille vidéo revient hanter Annika. Les tensions entre Joe et Peach atteignent de nouveaux sommets quand cette dernière présente à Beck un agent littéraire de renom.

6. L'Amour fou

Beck se rend dans le Connecticut avec Peach, qui tente de cacher son jeu. L'obsession de Joe fait resurgir d'anciens souvenirs et crée de nouvelles blessures.

7. Toulation, nom féminin

Bouleversée, Beck décide de voir un thérapeute, tout comme Joe, mais pour d'autres raisons. Les projets de Joe pour l'anniversaire de Beck ne se passent pas comme prévu.

8. Tout à toi

Trois mois plus tard, tout va pour le mieux pour Joe comme pour Beck, mais une série de retrouvailles complique la nouvelle relation de Joe.

9. Candace

Qu'est-il vraiment arrivé à Candace, l'ancienne petite amie de Joe ? Pour découvrir la vérité, Beck tente le tout pour le tout.

10. Le château de Barbe bleue

Alors qu'il jongle déjà avec Paco et Beck, Joe doit maintenant faire face à l'enquête d'un détective privé. Quoi qu'il en soit, une page se tourne.