2. Épisode 2

Au Bataclan, la foule se retrouve soudainement plongée dans l'angoisse et cherche refuge pour échapper aux assaillants.

3. Épisode 3

Les otages s'entraident comme ils le peuvent alors que la tension monte dans le couloir, à l'étage. Plus tard, la ville s'unit pour tenter de surmonter la tragédie.