En lecture 1. Épisode 1
Face à la montée des tensions, le Dáil et Michael Collins cherchent des financements. Un incident avec les Britanniques amène Jimmy à changer de rôle.
2. Épisode 2
Une visite surprise prend Harry et Eithne de court. Patrick fait face aux agissements douteux d'un camarade. Ursula voit ses collègues en dehors du travail.
3. Épisode 3
La banque Butler plonge dans la tourmente. Ursula s'apprête à vivre des retrouvailles longtemps espérées. Des assassinats provoquent une flambée de violence.
4. Épisode 4
Des soupçons de trahison secouent l'entourage de Winter et les rangs de l'IRA. Ursula et Jimmy se lancent dans des entreprises risquées pour protéger des proches.
5. Épisode 5
Harry est rattrapé par ses actes. Agnes doit payer le prix pour venir en aide à Ursula. Les projets de paix provoquent des dissensions parmi les Irlandais.
6.2