1. Pour la vérité

Après la disparition de la petite Madeleine McCann, trois ans, ses parents font appel au public et à la police pour obtenir des réponses.

2. Un suspect

Alors que se poursuit l'enquête sur la disparition de Madeleine, la police commence à soupçonner qu'un observateur serviable cache quelque chose.

3. Le pacte du silence

Tandis que la police portugaise se trouve sous la loupe des médias, le compte-rendu des McCann sur la soirée où Madeleine a disparu est remis en question.

5. La lutte

Alors que le monde entier se retourne contre eux, les McCann reçoivent un peu de soutien. Un changement à la direction bouleverse l'enquête.

6. Les recoins les plus obscurs

Des détectives privés viennent ranimer les recherches de Madeleine. Un nouveau portrait-robot du suspect principal est réalisé par le FBI.

7. Mensonges ou vérité

Les recherches pour retrouver Madeleine conduisent les enquêteurs sur une piste sinistre. Les McCann affrontent Gonçalo Amaral au tribunal.

8. Quelqu'un sait

Les médias sont pris à partie pour des faux pas éthiques. Même si Madeleine a disparu depuis plus de dix ans, les McCann gardent espoir.