2. Secrets

Alors que les autres visitent un labo de génétique, Kenji introduit Darius dans les secteurs secrets du parc... au cœur du danger.

3. La transhumance

Les ados sautent dans leurs gyrosphères pour guider un troupeau de dinos jusqu'à de vertes prairies. Mais une tempête qui menace provoque des difficultés imprévues.

4. Quand tout s'écroule

Darius se souvient de la promesse qu'il a faite à son père tandis que le reste du groupe se trouve face à un danger fraîchement libéré.

5. Joyeux anniversaire, Eddie !

Après une rencontre de très près avec l'Indominus, le groupe trouve refuge dans le labo de génétique, où un étrange scientifique révèle la vérité concernant le Dr Wu.

6. Bienvenue à Jurassic World

Le secret de Sammy choque tout le monde, mais le temps n'est pas à la colère quand un accident libère un vol de ptéranodons et oblige le groupe à se réfugier sous terre.

7. Dernier jour de colo

Le groupe quitte le lagon des mosasaures et se fraie un chemin jusqu'au monorail… où Ben a l'occasion d'affronter ses peurs.

8. Fin de course

Une course contre la montre s'engage pour attraper le dernier ferry au départ de l'île. Les ados arriveront-ils à temps ?