2. Le dispensaire

Un nouveau gang menace les Reservation Dogs qui essaient de gagner de l'argent en vendant à manger.

3. Oncle Brownie

L'oncle d'Elora doit apprendre aux Reservation Dogs à se battre, car un nouveau gang les menace.

4. Des nouvelles de ton père ?

Le village se prépare à accueillir le père de Bear, rappeur, qui va se produire à une conférence.

5. Viens là, mon amour

Cheese passe la journée en patrouille avec Big.

6. La chasse

Willie Jack et Leon vont chasser.

7. Épisode 7

Elora Danan passe son examen de conduite.

8. Jour J

Les Reservation Dogs se prennent pour des justiciers alors qu'une tornade menace le village.