2. L'éléphant sacré

Sophia ordonne à Angie de cacher ses liens avec la triade. Lin Gui s'efforce de brouiller les pistes, tandis qu'Angie prouve sa valeur à Ling Yun.

3. La raclure

Yi-hang révèle à Angie sa fausse histoire d'amour avec Ling Yun, dont le passé tumultueux refait surface. Angie entend l'histoire bouleversante de la famille de Sophia.

4. Le secret

Alors que l'idylle entre Angie et Yi-hang grandit, Ni Kun redouble d'efforts pour localiser sa fille rebelle. Wang Jin-guo fait pression sur Ling Yun.

5. Le marché

Angie et Eddie reprennent contact suite à la déclaration choquante de Yi-hang à la presse. Sophia téléphone à Chen Da-hui, son ex-mari, qui s'apprête à quitter le pays.

6. Le destin

Angie demande des comptes à Wang Jin-guo. Eddie intervient tandis que Yi-hang essaye de voir Angie. Ling Yun et Yi-hang sont la cible d'une nouvelle menace.