2. Épisode 2

Zawieja enquête sur les liens entre le meurtre et les dettes et transactions suspectes du mari de la victime, Kosinski.

3. Épisode 3

Zawieja et Trepa cherchent des liens entre la victime et d'anciens patients d'un hôpital psychiatrique, tandis que Strzelecki reçoit un colis suspect.

4. Épisode 4

La police recherche Wróbel, un patient de la victime. Zawieja visite la prison où il a été détenu.

5. Épisode 5

Aux funérailles de Magda, Zawieja traque son meurtrier, mais un interrogatoire avec un détenu à la prison de Goleniów donne de nouveaux indices.

6. Épisode 6

Alors que Strzelecki prend en charge l'affaire, un voyage dangereux vers une île éloignée rapproche Zawieja plus que jamais de la vérité.