5,8L'émission se déroule en Californie et montre les ventes aux enchères du contenu des unités de stockage lorsque les loyers de ces dernières sont impayées depuis plusieurs mois. Le programme suit plus précisément Dan et Laura Dotson, propriétaires d'une société de mise aux enchères, et d'un certain nombre d'acheteurs habitués se livrant des guerres d'enchères.
Thom Beers
A&E
Dan Dotson
Himself
Brandi Passante
Herself
Laura Dotson
Herself
Darrell Sheets
Himself
Barry Weiss
Himself
1. Aurores boréales et zones de guerre
Les acheteurs espèrent faire des affaires à Aurora, en Ontario. Quant à Roy, il est convaincu d'avoir trouvé la perle rare...
2. Enchères à Orangeville
À Orangeville, Ursula est déterminée à s'imposer parmi les acheteurs ; Roy est prêt à prendre des risques.
3. Épisode 3
4. Des coffres-forts et des serpents
À Orangeville, Roy succombe au charme d'Ursula et perd tous ses moyens. Quant à Roy et Cindy, ils échafaudent un plan pour passer devant Paul et Bogart.
5. Épisode 5
6. Épisode 6
7. Veux-tu sentir mes cheveux ?
Roy fait sensation en se présentant dans une vente aux enchères déguisé en cousin Ray.
8. Épisode 8
9. Hantés, moqués et très recherchés
Paul et Bogart se lancent sur la trace de fantômes, tandis que Roy se trouve impliqué dans une enquête criminelle.
10. Fou de chaleur
À North York, les acheteurs semblent perdre la raison sous un soleil de plomb.
11. Épisode 11
12. Épisode 12
13. Épisode 13
14. Épisode 14
15. Épisode 15
16. Guerre D'égo
Roy écoute avec attention un CD de croissance personnelle.
17. Le cowboy débarque à Ajax
Un nouvel acheteur vient semer le trouble le jour de l'ouverture de l'encan Paul et Bogart...
18. Pecker le nouvel encanteur
À Mississauga, Roy se mesure à l'encanteur Patrick Pecker ; Ursula tente de faire honneur à son père.
19. Épisode 19
