

43 ans après J.C., l'invasion romaine de ce qui va devenir le Grande-Bretagne. L'armée impériale romaine retourne écraser la Britannia, un territoire mystérieux tenu par de sauvages guerriers et de puissants druides.
Jez Butterworth, Tom Butterworth, James Richardson
Sky Atlantic

David Morrissey
General Aulus Plautius

Nikolaj Lie Kaas
Divis

Zoë Wanamaker
Queen Antedia

Stanley Weber
Lindon

Eleanor Worthington-Cox
Cait

Hugo Speer
Lucius

Annabel Scholey
Amena

Julian Rhind-Tutt
Phelan

Ian McDiarmid
King Pellenor

1. Malheur aux vaincus
Neuf ans après la conquête de César a échoué à Britannia, les Romains sont de retour sur l'île, dirigée par un général déterminé nommé Aulus Plautius. Debout contre lui est un peuple tribal à la guerre à l'intérieur et les druides mystiques et leurs dieux.

2. Alliances secrètes
Après avoir marqué l'arrivée de Rome avec le sang, Aulus envoie des émissaires pour parlementer avec les tribus de Britannia, tout en cherchant à en savoir plus sur les druides.

3. Honneur et trahisons
Aulus renaît, mais son destin reste incertain. Cait est capable de localiser son père, mais elle ne peut le libérer du camp romain seul.

4. Le jugement des dieux
Le roi Pellanor renie Kerra et laisse sa vie entre les mains des druides. Mais le jugement des dieux n'est pas ce qu'il attendait.

5. Tractations
Les dieux ont parlé, mais Kerra doit décider si elle accepte leur décision. Antedia scelle une alliance avec Rome - à une condition.

6. L'élue
Après leur longue épreuve, Cait et son père arrivent enfin à la sécurité de la citadelle Cantu, mais un démon est sur son chemin.

7. Seul au monde
Cait et son père cherchent refuge dans les ruines de leur ancienne maison, où elle est visitée par quelqu'un qu'elle ne devrait revoir.

8. Initiation
La bataille de volontés entre Kerra et Antedia intensifie, comme Regni jouer leur carte maîtresse. Aulus enrôle exilés mortels pour trouver Cait.

9. Pax Romana
La fin semble proche de la Cantu, comme Aulus dévoile comment l'Empire romain mène vraiment des affaires.