

14 vétérans sont de retour au camp Wawanakwa pour disputer une nouvelle série d'épreuves aussi dangereuses que cruelles sous la tutelle de Louis Mercier et du chef Albert. Par la suite, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit : l'île de Pakithew. D'abord en équipe, puis de manière individuelle, ces personnages tous plus farfelus les uns que les autres vont devoir s'affronter pour gagner le million de dollars.
Tom McGillis, Jennifer Pertsch
Cartoon Network

1. Les Gentils contre les méchants

2. Le Puzzle diabolique

3. Il faut sauver le soldat Globule

4. Défi dévorant

5. À pleine vitesse sous la pleine lune

6. Un défi tout n'œuf

7. La Roue de l'infortune

8. Et vogue la galère !

9. Le Centième et Dernier Épisode ?

10. Des tortues pour les tordus

11. Glace à gogo

12. Y a-t-il un pirate sur l'île

13. Le Grand Final !